: في حوزة صاحب اسطبلات السباق الشهيرة تحدث أشياء غريبة قبل المنافسة. يكتشف شيرلوك هولمز أن الرجل يحاول إخفاء وفاة أخته التي يعتمد عليها.

يتم الاتصال بشيرلوك هولمز للحصول على المساعدة من قبل مدرب الخيول السير روبرت نوربرتون ، الذي يعيش في عزبة شوسكومب وهو مالك اسطبلات السباق الشهيرة. لم يتزوج السير روبرت قط ويعيش في منزله مع أخته ليدي بياتريس. تعود ملكية التركة إلى زوج السيدة الراحلة ، ويعيش السير روبرت على إيجار صغير مملوك لأخته.

الآن أشياء غريبة تحدث في الحوزة. كان السير روبرت رأسه في أعقاب الديون ، وكان أمله الوحيد هو الفوز في سباقات أميره الفحل ، أفضل حصان في إنجلترا. الأمير لديه أخ غير شقيق يشبه قطرتين من الماء ، لكنه أضعف بكثير. للتغلب على أولئك الذين يجمعون معلومات حول الخيول سرًا ، يأخذه السير روبرت للنزهة بدلاً من الأمير.

السيدة بياتريس ، التي لا تقل سباق الخيول عن شقيقها ، لم تدخل الإسطبل لمدة أسبوع كامل ، لكنها تمر فقط في عربة. يقضي السير روبرت نفسه جميع الأيام في الإسطبل ، والليالي في سرداب قديم في الحديقة. ثم تم اكتشاف جثة شخص غريب في القبو ، وتبدو وكأنها متشرد ، وتم العثور على عظم بشري متفحم في فرن التدفئة المركزية.

بدأ الذليل المفضل لدى السيدة بياتريس في الصراخ في الليل ، وكان لابد من إعطاؤه الكلب إلى الجار صاحب الفندق. واجهت السيدة بياتريس صعوبة في الحركة بسبب ألم في القلب ، وجاء السير روبرت ، الذي كان لطيفًا للغاية مع أخته ، إلى غرفتها كل مساء. الآن لا يذهب إلى هناك - السيدة بدأت الشرب. ومؤخرا ، اندلع شجار بين أخ وأخت حول سيدة خادمة لم تستطع مقاومة سحر السير روبرت.

يسافر شرلوك هولمز مع دكتور واتسون إلى مزرعة شوسكومب تحت غطاء الصيادين المحترمين. الأصدقاء يقيمون في فندق قريب. بعد أن تحدث معهم ، قال المالك إن السير روبرت أعطاه ذبيحة باهظة الثمن.

المحقق العظيم يزن الحقائق. قبل أسبوع ، حدث شيء في عزبة Shoskomb. حبست السيدة بياتريس نفسها في غرفتها ، ودخلت في حفلة ، وظهرت في الأماكن العامة ، فقط في نزهة. إن السير روبرت مهووس بالفوز ، حيث سقط في براثن المرابين. يقترح هولمز أن السير روبرت قتل أخته ويحاول إخفاءها ، لأنه يعتمد عليها ماليًا.

بعد أن طلب من مالك الفندق الذليل ، يذهب المخبر الكبير في نزهة. تظهر عربة سيدة على الطريق. تجلس فيه امرأتان - شابة وامرأة مسنة ملفوفة في شال. يوقف واتسون عربة الأطفال بينما يخفض هولمز الكلب. الذليل يمسك بأسنانه بواسطة تنورة امرأة عجوز تدفع الكلب بعيدًا بصوت خشن.

ثم يذهب المخبر العظيم إلى سرداب. في التابوت هو جسد امرأة عجوز. ولكن يأتي السير روبرت. حتى لا يتعامل مع الشرطة ، ينفتح على المخبر الكبير.للحصول على أدلة ، أحضر زوجين من الطاقم - خادمة للسيدة بياتريس وزوجها.

توفيت السيدة بياتريس قبل أسبوع. حتى أن المقرضين الذين سيأخذون الملكية على الفور ، بما في ذلك المستقر ، لم يكتشفوا ، قرر السير روبرت إعطاء الزوج خادمة ، ممثلًا من خلال المهنة ، لأخته ، وإخفاء جسدها في سرداب قبل السباقات. لكن الذليل ، الذي عوى ، التوق إلى العشيقة ، تدخل في تنفيذ الخطة.

الأمير يفوز بالديربي ، يتلقى السير روبرت مبلغًا كبيرًا ويستعيد مكانته في المجتمع الراقي. تتعالى الشرطة عليه ، لكن الحادث يلقي بظلال طفيفة على سمعة السير روبرت.