: حمامة الحامل السريع تسجل العديد من السجلات. القيام برحلة ، يتم القبض عليه من قبل شخص غير أمين. بعد ذلك بعامين ، تنكسر حمامة وتهلك في مخالب الصقور بالقرب من المنزل.
في شبابه ، تصادف أن الراوي كان قاضًا في مسابقة الحمام الناقل ، والتي جرت في أحد حمامات نيويورك. في تلك الأيام ، تم استخدام الحمام لتوصيل الرسائل ، وأخرج أصحاب الحمام سلالة خاصة. الحمام الزاجل كان صغيرا ولكنه سريع جدا وصلب.
يقع إحساس اتجاه الطائر "في التواءات العظمية للأذن" ، لذلك كان الحمام العائد منتفخات طفيفة فوق الأذنين. عادت هذه الطيور إلى dovecote الأصلي دائما وفي كل مكان.
خلال المنافسة ، فقد جزء من الحمام ، وتوفي ، وعاد الأفضل إلى الحمام - هذه هي الطريقة التي تحسنت بها السلالة. فازت المسابقة ، التي شارك فيها الراوي ، بحمامة اسمها أرنو وحصلت على خاتم فضي على قدمه.
كان آخر حمامة في الحمام هو حمامة تسمى Big Sizym - طائر جميل ، ولكن كبير وخرقاء مع تضخم الغدة الدرقية. كان Big Sizy فخورًا بحجمه ، مستفيدًا من ميزته ، أساء إلى الضعيف ، الذي لم يكن محبوبًا من قبل العريس بيلي ، الذي اعتنى بحمار الحمام.
بعد هذه المنافسة ، بدأ تدريب الحمام يوميًا ، ليأخذهم إلى مسافة أكبر بكثير من الحمام. تدريجياً ، من بين الخمسين طائرًا ، بقي أفضل عشرين طائرًا ، بما في ذلك مفاجأة بيلي ، الرمادي الكبير.
... التنشئة القاسية لا تتجاهل فقط الضعفاء وغير القادرين ، ولكن أيضًا أولئك الذين أصيبوا بالمرض عن طريق الخطأ ، أو وقعوا في مشاكل ، أو أكلوا بالكامل قبل السباقات.
كان أرنو أفضل طائر في الحمام. لم يمر عام حتى قبل إجراء الحمام اختبارًا صعبًا - التحليق فوق البحر ، حيث لا توجد معالم. ضاع القارب البخاري ، الذي نقلت فيه الطيور إلى المحيط المفتوح ، في الضباب وانتقل بعيدًا عن الساحل إلى أبعد مما ينبغي. تعطل محرك السفينة وقرر القبطان إطلاق العديد من الحمام مع رسالة مفادها أن السفينة كانت في محنة.
حلقت Big Sizy فوق القارب البخاري وجلست على العتاد ، تنجرف بالخوف. اندفع أرنو إلى الأمام بجرأة ووجد في الضباب الطريق إلى موطنه الأصلي. لمدة 4 ساعات و 40 دقيقة ، تغلب على 338 كيلومترًا فوق سطح البحر وسجل رقمًا قياسيًا على قوائم نادي بيجون. تم كتابة تاريخ التسجيل بحبر لا يمحى على الجناح الأبيض لأرنو.
سرعان ما تم تغطية أجنحة أرنو بالكامل بهذه التواريخ. بعد الرص ، تم تجديد جميع النقوش بدقة. ألقى أرنو ذات مرة رسالة أنقذت المصرفي الجليل من الموت. أراد شراء حمامة من أجل حمايته وتهيئته ، لكن بيلي أقنع المصرفي بأنه بعيدًا عن حميته الأصلية أرنو يذبل.
المصرفي لم ينس منقذه. قُتل الأخ أرنو ، وهو متسابق رائع بنفس القدر ، وقام بملء الكعكة عندما حمل الطائر رسالة مهمة.ثم طالب المصرفي ألباني بسن قانون يحمي الحمام الزاجل.
كان لأرنود صديقة ، "حمامة صغيرة جميلة" وضع بيج سيزي عينيه عليها. عدة مرات ، قام بيلي بتفكيك الحمام المقاتل ووضع أرنو أخيراً بحمامة في قفص منفصل ، وخصص سيدة أخرى لـ Big Sizom.
يحب الكتاب البحث عن الحيوانات ، وخاصة الحمام ، للحصول على أمثلة عن الحب الزوجي والإخلاص. وهم ، بشكل عام ، على حق ، لكن للأسف! -هناك استثناءات.
كان Big Sizy تقريبًا طوال الوقت في dovecote ، وغالبًا ما كان أرنو يحمل رسائل مهمة. علاوة على ذلك ، كان ظاهريًا صغيرًا وغير متحمس ، وأحب Big Sizy الوسيم كل الحمائم.
بالعودة مرة واحدة من رحلة جوية ، اكتشف أرنو أن زوجته أصبحت صديقة بيج سيزوغو. تلا ذلك معركة شرسة ؛ قتلت Big Sizy أرنو تقريبًا - تم إنقاذ الحمام بواسطة بيلي. بعد تعافيه من جروحه ، سجل أرنو رقمين قياسيين جديدين. بالعودة ، وجد مرة أخرى حبيبي الصغير في عش أكبر Sizogo وتقاتل معه. قام بيلي بتفكيك المشاجرين وحبس Big Sizogo في قفص منفصل.
وفي الوقت نفسه ، حان الوقت لمنافسة حمامة كبيرة - رحلة من شيكاغو إلى نيويورك. اختار أرنو طريق قصير وكان متقدمًا على الجميع عندما أراد أن يشرب. نزلت الحمامة إلى دوفيكت مألوف ، رأى مالكها أرنو وأغلقها ، راغبًا في تحسين سلالة حماماته بمساعدة حامل الرقم القياسي.
قضى أرنو عامين في الأسر. أخيرًا ، أحب أحد الحمام ، قرر صاحب الحمام أن الطائر قد تصالح ، وفتح الباب. طار أرنو على الفور من السجن المكروه وعاد إلى المنزل.
طار أرنو مثل السهم. لا الصقر ولا صقر الحمام يمكن أن يمسك به. عند الاقتراب من مانهاتن ، لاحظ الصياد حمامة وأطلق النار عليه. أصيب أرنو بعيار ناري في الصدر والجناح ولم يعد بإمكانه الطيران بهذه السرعة.
وقد رصد صقور الحمام الحمائم وطارد من بعده ولم يتمكن أرنو الجريح من المراوغة.
الحمام يصرخ بفرح. صرخوا في الهواء ، وصعدوا إلى صخرهم ، حاملين جسم حمامة في مخالبه - كل ما تبقى من أرنو الصغير الشجاع.
في وقت لاحق ، دمر الناس تعشيش الصقور وبين القمامة عثروا على خاتم فضي برقم شخصي واسم "أرنو".
ويستند الرواية على ترجمة N. Chukovsky.